24 ноября 2010

Неаполитанская песня

 Не хотела бы я жить в сегодняшнем Неаполе.


Дело дошло уже до Евросоюза. Там собирается принять санкции в отношении Италии. На улицах Неаполя повсюду кучи мусора. Люди жалуются на постоянный отвратительный запах.
"Прошло два года, а ситуация не изменилась - в городе горы мусора, но при этом до сих пор не разработан план по утилизации и сортировке отходов", - сообщают представители ЕС, прибывшие в Неаполь.

Che bella cosa e' na jurnata 'e sole,
n’aria serena doppo na tempesta!
Pe' ll’aria fresca pare già na festa
Che bella cosa e' na jurnata 'e sole

"...Как прекрасно утро, когда солнце всходит,
Как безмятежен воздух после бури!..."

Source: http://verola.livejournal.com/13209.html

Комментариев нет:

Отправить комментарий